守护承载着土地记忆与历史的绿植，通过创造新的绿植，建设让每个人都能与绿植共同活动的环境
神宫外苑地区城市建设
维护4排银杏街道树，将树木※的数量从1,904棵增加到2,304棵 ※3m以上的树木
日本桥室町三井塔楼大厦
建设能让人们在多种多样的绿植中休憩的空间，栽种了树龄200年的大榉树
HOTEL THE MITSUI HAKONE
利用被群山和广阔森林围绕的地理位置和地形，制定了能在最大程度上体验自然的富饶和绿植的舒适的计划
东京中城日比谷
计划积极采用与相邻的日比谷公园相同的树种，并确保绿植在视觉上相连
东京中城
为了能根据树木的寿命进行更换，将自防卫厅时代起就存在于用地内的染井吉野樱保存在场圃中，其中一部分将于2025年春天提供给目前的防卫省（市谷）
再生承载着土地记忆与历史的滨水区，同时建设成为人们休息场所的富水环境
日本桥
让曾经是水陆交通要塞的日本桥，作为以船运为核心的“水都东京”的据点重生
（创造广阔的亲水空间、构建船运网络）
柏叶SMART CITY
建设成为人们活动场所的AQUA TERRACE
NEMU RESORT
建设里山水生园，创造出丰富自然和能让人们接触的滨水区空间
三井奥特莱斯购物城 玛林匹亚神户
建设可供人们享受活动的泻湖，通过在泻湖中培育海藻床来改善水质
筑地地区城市建设
建设船泊位等，构建观光、通勤的船运网络
通过顾及与周边环境的联系和生态系统的维护，建设让下一代也能实现生物和人类共存的环境
MFLP市川盐滨Ⅱ
制定了以原有物种为基础的种植计划、以及成为周围动植物的中转地的鸟道计划
海丽客兰尼冲绳
保护天然纪念物“陆寄居蟹”的同时，还致力于开发
日本桥川
在政府与民间合作的基础上，推进水质改善，建设能让生物健康栖息的环境
东京中城
定期开展生态系统调查并努力改善管理
集团所有的森林
通过妥善管理集团所有的森林，丰富森林内以及与之相连的河流和海洋的生态系统
重视与周边地域的关系，建设能将地域的自然、文化、历史传承给下一代的环境
福德神社、福德之森
重建福德神社的社殿，建设了将面积超过1,000㎡的用地中央作为广场的福德之森。还能在发生灾难时作为临时逗留设施为难以回家的人们提供服务（照片提供：福德神社）
日本桥
通过将建筑底座高度设为百尺并统一天际线，建设历史建筑与现代建筑和谐交融的街景
神宫外苑地区城市建设
维护4排银杏街道树，将面对圣德纪念绘画馆，视野开阔并向远方延伸的美丽景观传承给后世。还能在发生灾难时发挥广域避难场所的作用
PARK CITY滨田山
同时兼具在发生灾难时作为周边地域临时避难场所的功能
柏叶SMART CITY
作为共同运营者参与了政产学合作组织“UDCK※”，与各种团体共同推动城市建设※柏叶Urban Design Center
以“‘无尽森林’的创建”为代表，适度循环自然资源，推进与未来相关联的城市建设
日本桥本町三井大楼 &forest
将集团所有的森林运用于开发中使用的构造材料和内饰材料
木制公寓“MOCXION”
开发使用木材作为构造材料等的木制公寓品牌（照片：MOCXION INAGI）
MFIP海老名 &forest
日本首个采用木制结构、包含多租户型物流仓库的设施 ，集团所有的森林也被用于构造材料和内饰材料
MIYASHITA PARK
将采伐的树木升级再造成家具，并用于酒店的公用部位
NEMU RESORT
调查水的流动，促进水从海洋变成雨水后回归的循环
LIVING
我们将从“居住”、“工作”、“享受”这三大最贴近人们生活的角度介绍三井不动产的事业。
CITY
打造人们集聚的“场所”，创造“繁华热闹”和新“事物”。三井不动产致力于展望未来的“经年优化”的城市建设。
ORGANIZATION
我们将对在办公楼、商业设施、酒店和度假设施、物流设施、住宅等方面，提供广泛的解决方案和服务的三井不动产各部门进行详细介绍。
监制者评语
人类活动多少会对自然和环境产生影响。城市建设是为了让我们的生活变得舒适和富足的活动，为今后的社会塑造长久形态。因此，尽可能减少对自然和环境的负面影响，保护自然和环境，使它们能够延续到未来并传承给下一代，是我们的重要课题。
在城市建设中与环境共生宣言“& EARTH for Nature”，体现了三井不动产集团旨在实现“& EARTH 与自然同行，共享未来”的理念，以及继续挑战这个并不简单的课题的坚定决心和觉悟。我期待三井不动产集团将通过这项事业，实现可以将可持续发展的自然和环境切实地传承给下一代的城市建设，并做出贡献。