三井不動産株式会社、株式会社ららぽーと、株式会社ダイエーは、年間約2,200万人の来場者数を誇る日本最大級のショッピングセンター「TOKYO-BAYららぽーと」（千葉県船橋市）において、専門店モール「ららぽーと1」の大規模リニューアルを実施しております。昨年11月30日（土）の第1弾リニューアルオープンを経て、来る3月20日（木）にリニューアルグランドオープンいたしますのでお知らせいたします。

　「ららぽーと1」の大規模リニューアルは、より多様化・高度化する顧客ニーズに対応すべく、かねてより顧客からの要望が強かった食品ゾーンの新設や、千葉県最大級となるキッズゾーンの強化に主眼を置いたものとなっております。

　環境デザイン監修には「ららぽーと3」に引き続き、RTKLインターナショナルリミテッドを起用しました。「ららぽーと3」と連動してパームツリーをモールに設置したり、各ゾーン毎にテーマカラーを用いる等楽しいモール環境を演出いたします。

　今回のリニューアルではテナント構成を5つのゾーンに再編いたしました（添付資料2参照）。昨年11月30日の第1弾オープン以降、キッズゾーンを中心として各ゾーンともに顧客からの評価がさらに高まり、好調に推移しております。そして、今回のリニューアルグランドオープンでは、更に102の新店（昨年 12月1日以降オープン店舗を含む。）を加えららぽーと全体では約540店舗（ららぽーと1:217店舗）の専門店モールとして飛躍的にグレードアップして生まれ変わることとなります。

　リニューアルグランドオープンの中心となる、食品ゾーン「fooddeco」（フードデコ）は、ヨーロッパの街並みを意識した約1,300坪のゆったりとした売り場において展開いたします。売り場構成は、株式会社阪急百貨店との業務提携により、生鮮ゾーン／小腹みたし・惣菜ゾーン／洋菓子・和菓子・銘茶ゾーンの各ゾーンにイートインを組み合わせたものとなっており、54のバラエティ豊かな店舗による新たな空間を提案いたします。

　一部先行オープンし、ご好評をいただいているキッズゾーンには、株式会社ナムコが運営する「しましまタウン」が、これまでに展開してきた施設のなかで、最大規模のものとして新たにオープンいたします。同施設は、子供たちに絶大な人気の‘しまじろう’と触れ合える新しいタイプのコミュニケーションパークであり、親子一緒に楽しんでいただけるとともに、「TOKYO−BAYららぽーと」全体の集客力の向上に寄与するものと考えております。

　また、顧客志向の更なる実現を目指し、カスタマーサービスセンターを中心に既に実施している介護・不動産・税務・育児の各種相談に新たに法律相談窓口の追加や、インフォメーションセンター（館内3ヶ所）、コールセンター（お電話でのお問い合わせ窓口）に加えポートアテンダント（女性による館内警備、交通誘導、ご案内）等によるお客様のご案内体制の強化と、お客様のご意見を今後の運営に生かす体制も整備いたしました。さらに、新生銀行の新規出店や千葉銀行のATMゾーンの拡張等、地域住民のコミュニティーとしての役割にも配慮いたしました。

　リニューアルグランドオープンを記念して、お客様により楽しんでいただけるよう沢山のイベントも用意しております。

• 「ららぽーとリカちゃん」ドレスデザインコンテスト発表・・・3/20〜4/6、お客様の投票（2/22〜3/19）による最優秀デザインを展示いたします。
• リカちゃん携帯ストラップ（ららぽーとオリジナル）先着プレゼント（各日500名様）・・・3/20〜3/23
• ストリートパフォーマンスフェスティバル・・・3/20〜3/23、3/29〜3/30館内各所で実施いたします。
• ららぽーと1リニューアルグランドオープン記念プレゼントキャンペーン・・・3/20〜4/6、海外旅行他楽しい賞品をプレゼントいたします。
• 映画公開記念「名探偵コナン」＆「クレヨンしんちゃん」握手会・・・3/21〜22
• 千葉テレビ公開録画・・・3/22、千葉テレビの人気番組「Mzip！」の公開録画いたします。
• BAYFM公開録音・・・4/5今、話題のアーティスト数組みをゲストにBAYFMの特別番組を公開録音いたします。

　「TOKYO-BAYららぽーと」は、1981年4月の「ららぽーと1」の開業以来、常に顧客志向の観点から、増床・リニューアルを継続的に実施し、開業22年を迎える現在においても日本最大級のショッピングセンターとして注目され、高く評価されております。今回の「ららぽーと1」のリニューアルにより、「TOKYO-BAYららぽーと」は新たなスタートを切ることとなりますが、今後とも顧客・テナント双方から評価される施設づくり・サービスの提供を行い、従来にも増して支持されるショッピングセンターを目指してまいります。

※なお、オープンに先立ち3月18日（火）10：00から報道関係者向け内覧会を開催いたしますので、別添の内覧会開催のお知らせをご確認のうえ、ご出席賜りますようお願いいたします。（出欠につきましてはお手数ですが、別添の返信用紙をファックスにてお送りくださいますようお願いいたします。）

以上

【施設概要　ららぽーと1】

(1)延床面積	約52,000m2 （約15,700坪）
(2)テナント数	217
(3)運営者	株式会社ららぽーと
*TOKYO-BAY LALAPORT　全体者
(1)延床面積	255,000m2（約78,000坪）
(2)総テナント数	約540
*TOKYO-BAY LALAPORT　オープンからこれまでの開発経緯
(1)1981年	「ららぽーと1」オープン　☆今回リニューアル実施建物
(2)1988年	「ららぽーと2」増床オープン ☆他施設に先駆けてシネマコンプレックス等を導入し、エンターテイメント機能の強化を図った。
(3)1998年	「ハーバーグリル」オープン ☆飲食店舗を質・量あわせて拡充。（老朽化した飲食棟の建替）
(4)1999年	「ららぽーと2」リニューアル ☆顧客ニーズの変化に対応した店舗配置の変更、渋谷109系・カジュアル衣料専門店等新店舗の導入。
(5)2000年	「ららぽーと3」増床オープン ☆団塊ジュニアと平成ニューファミリーをメインターゲットに、ショッピング・エンターテイメント機能、環境アメニティの一層の強化を実現。 ☆全体規模：営業面積約122,000m2、店舗数約370店、駐車場台数約8,000台
(6)2001年	「ららぽーとウエスト」リニューアルオープン ☆旧船橋そごうの土地・建物を取得、改装。
(7)2002年11月30日	「ららぽーと1」第1弾リニューアルオープン
(8)2003年3月20日	「ららぽーと1」リニューアルグランドオープン

【ゾーンコンセプト】

（昨年12月1日〜3月20日新規出店テナント）　＜50音順＞

（1）ニュースタンダードファッション＆グッズ：1階　ららぽーとウエスト〜センターコート
平日のヤングミセス層を意識した、時流にあったファッション＆グッズを中心に構成したバラエティ色豊かなゾーン。

店舗名	出店企業名	分類
コーチ	コーチ・ジャパン(株)	鞄	3/1オープン

（2）パワーアダルト＆ミックススタイル提案：2階　ららぽーとウエスト〜センターコート
団塊世代以上の成熟した消費能力を持つ方々に、実用・高質・高感度なファッション＆ギアを提案するゾーン。

店舗名	出店企業名	分類
はんの大谷	(株)大谷	印鑑・印章
B.L.U.E	(株)キャン	レディース
B-Three	(株)バリュー・プランニング	レディース	2/14オープン
Kaori Shop	丸善ブックメイツ(株)	生活雑貨
MALE&Co.	(株)タカキュー	メンズ
SUP.	(株)ジェイエヌシー	サプリメント 加工食品

（3）「キッズ」ファミリーゾーン：1、2階　ハーバー通り側
ベビー・トドラーからジュニアまで、知遊をテーマにしたエンターテイメント機能、サービス機能を複合したゾーンです。吹き抜け広場を中心に三世代が楽しめる千葉県最大級の「キッズ」ゾーン。

1階

店舗名	出店企業名	分類
ソニープラザ　フロムハート	(株)ソニープラザ	生活雑貨
ダディオダディ	丸高衣料(株)	子供服	3/1オープン
Suya	エルトレイディング(株)	生活雑貨	3/1オープン

2階

店舗名	出店企業名	分類
キディランド	(株)キディランド	バラエティ雑貨	3/1オープン
しましまタウン	(株)ナムコ	アミューズメント
ジャンピン キキ	(株)ショップエンドショップス	子供服	3/14オープン
セカンドワードローブ	(株)玉屋	レディース	2/21オープン
テンダーキッズ・パーソンズガールbyテンダーキッズ	フーセンウサギ(株)	子供服	3/1オープン
ベストエバーパーク	(株)リ．メイク	ぬいぐるみ	3/1オープン
ポエジーエルフ	トリンプ・インターナショナル・ジャパン(株)	インナー	3/1オープン
ABC-MART	(株)エービーシー・マート	靴	3/1オープン

（4）ライフクリエーション提案ゾーン：1、2階　センターコート〜ららぽーと2
TOKYO-BAYライフの豊かな時間の使い方、充実したプライベートタイムを提案する、目的性の高い業種業態を集積した男性のお客様も意識したゾーン。

1階

店舗名	出店企業名	分類
新生銀行	(株)新生銀行	サービス
三井のリハウス	(株)三井リハウス東京	サービス

2階

店舗名	出店企業名	分類
アパートメントマーケット	(株)銀座伊勢由	レディース	3/1オープン
銀座タニザワ	(株)銀座タニザワ	鞄	2/21オープン
ハイカラ横丁	(株)ゼント	バラエティ雑貨
ボークス ららぽーとショールーム	(株)ボークス	ホビー
DUKAN	ムシュタック貿易(株)	生活雑貨	2/1オープン
karako	(株)さが美	生活雑貨	1/15オープン
joule	(株)ウィークエンドワークス	装飾品	3/1オープン
179/WG	(株)ニコル	レディース	3/1オープン

（5）「食」を中心としたライフスタイル提案ゾーン：センターコート〜ダイエー
デイリースタンダード＝進化する日常を提案するららぽーと独自の食品ゾーン「fooddeco／フードデコ（添付資料3に詳細記載しています。）」に隣接した「食」関連ゾーン。

店舗名	出店企業名	分類
これっと九州沖縄	(株)野田商店	食品
樹里	（有）三浦園芸	生活雑貨	3/1オープン
スタジオ ダ・ヴィンチ	(株)サンタクロース	食品
ナショナルトラスト	(株)N.T.E.	生活雑貨	3/1オープン
ルモンド アンラシーネ	(株)キャビン	生活雑貨 レディース	3/1オープン
レパス・プリマ	アカツキ産業(株)	生活雑貨
レピシエ	(株)レピシエ	食品
ABC COOKING STUDIO	(株)ジェンヌ	サービス
CAFE&SOFTCREAM マザー牧場	(株)マザー牧場	食品

【食品ゾーン「fooddeco／フードデコ」詳細資料】

リニューアルグランドオープンの中心となる、食品ゾーン「fooddeco」（フードデコ）は、ヨーロッパ風のインテリアをメインに約1,300坪のゆったりとした売り場において展開いたします。売り場の構成は、株式会社阪急百貨店との業務提携により、生鮮ゾーン／小腹みたし・惣菜ゾーン／洋菓子・和菓子・ドリンク（喫茶）ゾーンの各ゾーンにイートインを組み合わせたものとなっており、約54のバラエティ豊かな店舗による新たな空間を提案いたします。

【fooddeco（フードデコ）　　ゾーン構成及び店舗詳細】

（1）生鮮ゾーン

新鮮な全国各地の食材を、豊富な品揃えでご提供します。また、お買い物しやすく集中レジでの対応をいたします。

店舗名	カテゴリー	店鋪説明
koRokuYA （ころくや）	青果	太陽の恵みを食卓へ、新鮮・安心・美味しさを提供。
koRoku （ころく）	ジュース・デザート イートイン	青果店直営の季節の果実を使った季節の逸品をぜひ！（ジュース・デザート類）
魚匠　丸福 （ぎょしょう　まるふく）	鮮魚・寿司	九州　玄界灘をはじめ千葉はもちろん、全国の漁港から旬の魚を売り場に直送。昼網販売も予定。鮮魚専門店がすすめる味は絶品。
肉のさいとう初音 （にくのさいとうはつね）	牛肉・豚肉	各産地から厳選された逸品和牛・豚を豊富に品揃え。
鳥芳（とりよし）	鶏肉・惣菜	全国有名地鶏を数多く品揃え。炭火の焼き鳥を始めとして鶏惣菜も自慢の一品。
kitchendeco （きっちんでこ）	グローサリー	スパイスを始めとして、食卓を飾るアイテムを各種品揃え。

（2）小腹みたし＆惣菜ゾーン

和洋中を始め、個性豊かな惣菜のショップが工夫をこらしたメニューを販売。店舗内キッチンでおつくりするアツアツ出来立てを品揃え。

店舗名	カテゴリー	店鋪説明
神戸コロッケ	洋惣菜	人気のコロッケを始めとして、サラダゾーンも併設。レシピも登場。
I.T.O （アイ.ティー.オー）	洋惣菜	いつもの食材にアレンジ！組み合わせ・味付けなどお客様のニーズに徹した惣菜を提供
TAKERU （タケル）	洋惣菜	フレンチレストランのタケルからアメリカンテイストなメニューを販売。ローストビーフサンドイッチはおすすめ。イートイン併設。
浪漫館横浜 （ろまんかんよこはま）	和惣菜	食材にこだわった出来たてのアツアツ手作りカツサンドをぜひ！イートイン併設。
earlys （アーリーズ）	小腹みたし	お手軽なプチサイズのパスタを始めとしたイタリアンのメニューをご用意。イートイン併設。
Mrs.ガウチ Kitchen （ミセスガウチキッチン）	惣菜	海外でのホームパーティーを、そのまま日本の食卓へアレンジして提案。イートイン併設。
ディア．スープ	小腹みたし	銀座発！具だくさんのスープをはじめとして各種スープをご提供。イートイン併設。
FLO PRESTIGE （フロ プレステージュ）	惣菜・洋菓子	フランス料理のお店FLO。出来たてのキッシュを始めとして惣菜から、タルトなどの洋菓子も取り揃え。
四季彩菜　みよ川 （しきさいさい　みよかわ）	和惣菜	千葉ならではの取れたて野菜や魚を、季節に合わせ色とりどりの惣菜として食卓へ。おすすめの天ぷらは、欲しい分だけを御自由にお選びいただけます。
富惣 （とみそう）	和惣菜：フライ	新鮮な魚においしく火をとおして、多彩な料理方法でご提案する魚料理専門店が関西より進出。
魚道楽 （さかなどうらく）	和惣菜： 煮魚・焼き魚
京　嵐山　錦味 （きょう　あらしやま　にしきあじ）	和惣菜	料亭の味と技を継承した真心の味わいをお届け。
きっち	和惣菜	あんしん惣菜をテーマにした多彩な和惣菜を旬を大事に品揃え。
刀削麺菜館 （とうしょうめんさいかん）	中華惣菜	中国三大麺の刀削麺、本場の中華惣菜を味わえるお店。麺を削る技も見もの。イートイン併設。
飲々菜々 （やむやむさいさい）	中華惣菜	こだわり職人が作る、さまざまな味が楽しみな餃子専門店。
神戸　花門亭 （かもんてい）	小腹満たし	牛すじ肉とこんにゃくをたこ焼き風に仕上げた『ぶっかけ焼き』、素材にこだわった『たこ焼き』は一度食べたらやみつき。イートイン併設。
とうりゃんせ［店名未定］	小腹満たし	関西の味。いつも熱々のお好み焼を提供。 イートイン併設。
とうりゃんせ［店名未定］	小腹満たし	大阪名物　粉物フード　いか焼きが登場。 イートイン併設。
たごさく	米飯	噛めば噛むほど旨みが広がるふっくら炊きたておこわ。
いなり専門店　『豆狸』 （まめだ）	小腹満たし	あっさりとした関西風のすし飯とお揚げのおいしい“おいなりさん”を販売。専門店として関東初出店。
うおぬまくらぶ	小腹満たし	魚沼産特別栽培のコシヒカリで作ったおにぎり専門店。
Taco　Derio！ （タコデリオ）	小腹満たし	ヘルシーなタコス専門店が県内初登場。素材にこだわり、添加物・保存料を一切使わない手作りタコスをぜひ一度ご賞味くださいませ。
京つけもの　西利（にしり）	漬物	伝統を守り、「旬」「おいしく」「やさしく」をテーマに、つけものを提案。
京とうふ　藤野（ふじの）	豆腐	大豆の風味豊かなお豆富（おとうふ）はおすすめ。おとうふやさんのつくった豆乳や豆乳ソフトクリームも自慢の逸品。

（3）洋菓子・和菓子・ドリンクゾーン

こだわりの逸品の洋風、和風スウィーツが売場いっぱいに広がります。飲料の各専門店のイートインコーナーも見逃せません。

店舗名	カテゴリー	店鋪説明
PASTICCERIA Al Porto （パスティチェリア　アルポルト）	洋菓子：カフェ	西麻布のイタリアンの名店Al Portoの片岡護シェフがプロデュースするcafeが千葉県に初登場。美味しいパスタ、sweetsあり。
CHOU BLANC （シューブラン）	洋菓子	あの芦屋のアンリ・シャルパンティエが手掛けた、ららぽーとでしか味わえないシュークリームのお店が初登場。お客様のお好みに合わせ、生地・クリーム・ソース・トッピングを選べる512種類のシューは必見。
ユーハイム バウムクーヘンショップ	洋菓子	バウムクーヘンといったらこのお店。ららぽーと仕様の新しい店構えで登場！！
アンジェリーナ	洋菓子	フランス発銀座で話題のおいしいモンブランがやってくる！！
ブールミッシュ	洋菓子	フランス菓子の草分け的存在、吉田菊次郎氏のシブーストやトリュフケーキを始めとして焼き菓子も品揃え。
モロゾフ	洋菓子	“ロマンあるスウィート”をテーマに伝統が作り出すお菓子をバリエーション豊かにご用意。
メリーチョコレート	洋菓子	チョコレートを知り尽くしたメリーが提案する本物のチョコレートドリンクを召し上がれ！イートイン併設。
つぶら	和菓子	お餅？それとも・・・。和菓子のたねやが提案する五感で楽しめる一品。実演販売。
満願堂（まんがんどう）	和菓子	浅草で大人気の「芋きん」が登場！老舗の味をおすすめ。
奈良　香寿軒 （こうじゅけん）	和菓子	人気の和菓子店が千葉県に初登場！
京都　祇園荻月 （ぎおんしゅうげつ）	和菓子	京都の美味しい「あられ」を品揃え。ラッピングデザインもきれいでギフトに最適。和服姿のスタッフがお出迎え。
UCC　カフェメルカード	ドリンク： コーヒー	24種の本格コーヒー豆を揃え、イートインコーナーでも挽きたての一杯が味わえるショップ。イートイン併設。
アブラカタブラ[仮称]	ドリンク： チャイ[予定]	紅茶のレピシエが新提案。今流行りのチャイを皆様に。 イートイン併設。
森半（もりはん）	ドリンク： 日本茶	日本茶の専門店が各種の銘茶を取り揃えオープン。 イートイン併設。
fun's fan （ファンズファン）	ドリンク： 水	富士山からキレイのために、ゲンキのために、美味しいお水を皆さんに。イートイン併設。

（4）その他（リカー、乳製品、ベーカリー）

ワインやチーズもバラエティ豊かに勢揃い。話題の焼酎の量り売りショップも登場。

店舗名	カテゴリー	店鋪説明
Wine AUTHORITY （わいんおーそりてぃ）	ワイン	ワイン通の皆様、そうでない方にも必見！自分に合ったワインが必ず見つかるはず。
FROMAGE （フロマージュ）	チーズ	「チーズってこんなに種類があったんだ。」そんな発見をさせてくれるお店がオープン。
ヴィ・ド・フランス	ベーカリー： カフェ	フランスパンやブレッド類を始めとした焼きたてパンと自慢のサンドイッチ。ゆったりとしたカフェも併設。
Sho−Chu　AUTHORITY （しょうちゅうおーそりてぃ）	リカー	約3000種類の焼酎がラインナップ。量り売りでの販売もあり。幻の一品もぜひ。

【フードデコエントランス（完成予想図）】